小气泡屏幕标注，英文名 Screen Markup，是一款安卓端轻量悬浮标注应用。它以屏幕边缘的小气泡作为入口，用户无需退出当前界面，就能在任意应用上层画圈、写字、加箭头、框选重点，也可以贴图片或GIF。它还提供多类型截图、OCR文字提取和多种语言翻译，适合学习、办公与日常记录。

应用定位与适用场景

小气泡屏幕标注把常用标注能力集中在一个悬浮球中，面向需要边看边记、边刷边划重点的用户。无论是看网课、做练习题，还是浏览网页、查看资料，都可以随时唤出工具栏，在当前画面上直接留下标记，不必频繁切换应用。

版本更新信息

当前版本为 v1.4.5，主要调整包括优化使用体验、修复已知问题。

基础操作步骤

1. 启动悬浮球后，即可在屏幕上直接进行标注。

2. 在设置项里可调节悬浮球尺寸，以及画板栏横向或纵向的布局。

3. 截图、屏幕翻译等能力需要先授权开启相应服务。

4. 点按头像区域，可进入用户信息页面。

悬浮球样式更换方法

1. 进入悬浮球样式广场。

2. 样式广场中提供多种悬浮球类型。

3. 用户可按照个人偏好下载并应用。

实用技巧

• 长按小气泡可将其拖到屏幕边缘，避免遮挡内容；短按则展开工具栏。
• 标注时可用双指缩放画布，便于处理细小细节，也方便放大后书写大字。
• OCR识别结果如有偏差，可先手动修改，再进行复制或翻译。
• 计时器可与标注搭配使用，例如设置五分钟倒计时，到点后提醒自己整理标注内容。
• 工具栏按钮支持长按拖拽排序，可将笔、箭头、OCR等常用工具放到更靠前的位置。

常见问题

问：小气泡在游戏界面上不显示怎么办？

答：部分游戏会强制隐藏悬浮窗，可尝试在游戏内开启悬浮窗白名单，或使用游戏模式旁的小窗功能。

问：OCR识别准确率怎么样？

答：印刷体中文和英文的识别效果较好，手写字或模糊图片的准确率会低一些。

问：标注完保存的图片存在哪里？

答：默认保存在手机相册的“小气泡标注”文件夹中，也可以在设置里修改保存路径。

问：能不能撤销上一步标注？

答：可以，画布上方提供撤销和重做按钮，支持多步撤销。

问：免费版有广告或水印吗？

答：目前基础标注和截图功能免费且无广告，部分高级笔刷或主题可能需要解锁。

软件特色

跨应用即时标注，不打断当前操作：看网课视频时，无需暂停或切到笔记软件，直接点开气泡即可在屏幕上画圈写字，视频继续播放，记录思路更连贯。

多种工具集成在一个悬浮窗内：手绘笔、箭头、矩形、文字、图片、GIF、截图、OCR、计时器、悬浮画布等十几种功能集中管理，布局紧凑，不会大面积占用屏幕。

屏幕OCR与翻译配合：可一键提取屏幕图片或界面中的文字，识别后直接翻译成28种语言，适合阅读外文资料、学术论文截图等场景。

工具栏自定义程度高：不常用的工具可以隐藏，常用的笔刷、OCR、截图可放在前面，还能调整笔刷粗细、颜色和透明度，形成个人化的标注面板。

软件亮点

悬浮画布可自由缩放：画布并非固定尺寸，用户可用手指拉大或缩小区域，大范围画图时扩展画布，精细标注时聚焦局部。

支持GIF动图标注：可在截图上添加动态表情或指示动画，比静态箭头更醒目，适合制作教程或给他人指路。

正计时与倒计时配合学习：看视频课时可开启倒计时，到点提醒自己总结标注；做模拟考试时可用正计时，直接在试卷截图上记录剩余时间。

长截图与连续标注：滚动截取长网页或聊天记录后，可在同一张长图上连续添加多个标注，例如圈出第一段重点、在第二段写批注，一次完成。

识别文字后可直接编辑修改：OCR提取出的文字如有错误，可手动点击修改，再复制或翻译，无需重新截图识别。